دخترم زنگ زد و گفت : اتاق دانشجویی را گرفتم . گفتم : چه عجب ، دیگه وقتش بود خبری از خودشان بدهند. گفت : آره ، ولی حموم نداره . ـ توالت چی ؟ ـ نه ، توی کریدور . فقط یه دستشویی داره . ـ نمیتونی عوضش کنی ؟ ـ زنگ زدم و گفتند چون در تقاضام ننوشته بودم که توالت و حمام هم میخواهم ، این اتاق را به من دادند. گفت حالا تا ژانویه بمون اینطوری و اون موقع شاید امکان باشه که عوضش کنیم. فکرش را بکن ، باید حتما بنویسی که توالت و حمام هم میخواهی . انگار که کسی هست که توالت و حمام هم نخواهد . ـ خوب استاندارد های زندگی در آنجا با اینجا متفاوت است . لابد آنجا باید ذکر کرد دیگر . اجاره اش ؟ ـ حدود 6 هزار تا به پول ما میشه . 6 هزار کرون برای یک اتاق کوچک دانشجویی بدون توالت و دوش در لندن. این پول در اینجا اجاره ی یک آپارتمان دو یا سه اتاقه است. تنها خوبی اش این است که در زون یک و نزدیکی دانشگاه است .
گفتم : امروز میرم برایت یه ربدشامبر حوله ای قشنگ برای خانه میخرم تا برای حمام کردن معذب نباشی.
طفلی دخترم که بدتر از مادرش عادت کرده که هر روز دوش بگیره و موهای بلند و قشنگش را بشورد.
|