در محل کارم یکی از همکارهایم دانمارکی است. ( برای کسانی که جغرافیای خوبی ندارند باید توضیح دهم که سوئد همسایه دیوار به دیوار دانمارک است و زبان دانمارکی و فرهنگ دانمارکی بسیار شبیه سوئد است) . خلاصه این روزها کلی با هم میگیم و میخندیم. دیروز بهش گفتم : لیزا تو پرچم تو خونه داری ؟ سرش به کار مشغول بود و گفت : آره ، میخوای چی کار ؟ گفتم : بیار یه خورده آتیش بزنیم ، حتما که نباید برم بخرم که . کلی خودمان میخندیدیم و بقیه بچه ها هم میخندیدند . امروز برایش مسئله تغییر نام شیرینی دانمارکی را تعریف کردم ، با ناباوری به من نگاه کرد و گفت : اسمش را میخواهند چی بگذارند ؟ گفتم گل محمدی یه همچی چیزی . داشت شاخ در می آورد ، گفت : عجب مملکتی دارید ، یعنی اگر با فرانسه در بیافتید قهوه فرانسوی نمیخورید ؟و بعد پرسید که این اسم جدید به فارسی چی میشه ( برایش معنی سوئدی اش را گفته بودم ) بعد رفت بیرون و با چند شیرینی دانمارکی برگشت و گفت : بچه ها امروز گول مامدی ، دانمارکی سابق ، مهمان من.
راستی مانده ام که اگر اسم شیرنی دانمارکی را بگذارند گل محمدی ، قبل از خوردنش باید وضو گرفت یا نه ؟ یکی هست این مسئله دینی را برای ما حل کند که یه وقت شیرینی دانمارکی ما که بعد از ساندویج ژامبون میخوریم احیانا حرام نباشد.
|
