زنانه‌ها

ميبينيد تو رو خدا مملكت به چه روزي افتاده . خانم معاون  رئيس جمهوره ، لخت و پتي رفته اون بالا ايستاده جلو اين همه آدم خجالت هم نميكشه. آي اسلام بر باد رفت. خون شهدا ، گالن گالن پامال شد. آي ايهالناس.....

شكسپير يه پيس داره كه تا به حال فارسي اش را نخوانده ام. اما اگر خودم بخواهم اسم را به فارسي ترجمه كنم ميشود ، كلي سر و صدا براي هيچ . ( بچه ها رسوندند ، اسمش به فارسی شده  هیاهو برای هیچ، چه ترجمه خوبی هم از اسم اصلی )
براستي كجا هستيم و چرا اينهمه درجا ميزنيم؟ اين توضيحات را در توجيه بدحجابي اين خانم كه خواندم به شدت حالت تهوع به من دست داد.همچي توضيح ميدهند و توجيه ( یادم باشه که توجیه رو دیگه با ح حمال ننویسم :))) ميكنند كه انگار بدبخت تاپ لس اون بالا واستاده . كجا ايستاده ايم ؟مملكت رو به گند كشيدند . هيچ تعريف ديگري سزاوار نيست. گند تنها اسمي است كه ميشود رويشان گذاشت.